เจ.เค.โรวลิ่ง (J.K.Rowling) นักเขียนนวนิยายเยาวชนสุดมหัศจรรย์ที่ชื่อดังก้องโลก แฮรี่ พอตเตอร์ เรื่องราวเวทมนตร์อันมหัศจรรย์ที่ช่วยเติมพลังฝันให้กับผู้คนทั่วโลก มาอ่านกันว่าเบื้องหลังผู้เขียนเรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ เธอมีคำคมใดบ้างที่ช่วยเติมแรงบันดาลใจให้กับพวกเราได้
1.ชีวิตมันยาก
“Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.”
“ชีวิตมันยากและซับซ้อน และนอกเหนือการควบคุมของใคร สิ่งสำคัญที่ต้องรู้ไว้นั้นก็คือความน้อมนอบจะช่วยให้คุณเอาตัวรอดจากความผันผวนของชีวิตได้.”
2.เลือกที่จะเป็น
“It matters not what someone is born, but what they grow to be.”
“สิ่งสำคัญไม่ใช่ว่าเกิดมาเป็ฯใคร แต่สิ่งสำคัญคือคนที่จะเติบโตเป็นต่างหาก”
3.การเผชิญความยากลำบาก
“You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity.”
“คุณจะไม่รู้จักตัวตนของคุณจริงๆและความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ที่คุณมีอยู่จนกระทั่งคุณต้องเผชิญกับความยากลำบาก”
4.คุณค่าไม่ได้อยู่ที่เงิน
“Whatever money you might have, self-worth really lies in finding out what you do best.”
“ไม่ว่าเงินจะมีมากเท่าใดก็ตาม ก็ไม่สามารถวัดคุณค่าเท่ากับการทำสิ่งที่คุณทำให้ดีที่สุด.”
5.ความสงสัยไม่ใช่เรื่องผิด
“Curiosity is not a sin…. But we should exercise caution with our curiosity.”
“ความสงสัยไม่ใช่เรื่องผิดบาป แต่มันควรจะเป็นสิ่งที่พวกเราควรฝึกฝนมันให้บ่อยกว่านี้”
6.ชีวิตต้องพบความล้มเหลวเป็นธรรมดา
“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default.”
“มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะใช้ชีวิตปราศจากความล้มเหลว นอกเสียจากว่าคุณจะพยายามระมัดระวังไปเสียทุกอย่าง จนทำให้คุณไม่ได้ใช้ชีวิตเลย ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณก็ถือว่าล้มเหลวตั้งแต่แรก”
7.พวกเรามีพลังในการเปลี่ยนโลก
“We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.”
“เราไม่ต้องการเวทมนต์มาเปลี่ยนแปลงโลก พวกเราทุกคนต่างมีพลังภายในตัวพวกเราที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่ดีกว่าได้.”
